英国一卡车内发现39具尸体,发生了什么?

发布: | 发布时间:2019-10-24,星期四 | 阅读:383

ELIAN PELTIER, MEGAN SPECIA

周六威尔士霍利黑德港,该卡车的车头据信由此地进入英国。 FRANCESCA JONES FOR THE NEW YORK TIMES

英格兰格雷斯——他们是谁,从哪里来,要去哪里。这一切都是谜。

但周三清晨,当局在英国一座工业园向一辆集装箱卡车里面看时,有一件令人痛心的事很明确:里面的39人没有一个是活着的。他们的尸体被发现之前,曾有人叫了辆救护车——官方尚未透露是谁——之后警察来到现场。

这些乘客除一名十来岁的少年,看起来都是成年人,他们被当场宣布死亡。司机是一名来自北爱尔兰的25岁男子,他因涉嫌谋杀被捕。

当局表示,目前疑问多于答案,并警告需要长期、复杂的调查工作。

这不是欧洲首次发现一卡车尸体,并且看起来,它具有人口贩卖的所有特征。欧洲各地近年来出现了大量受害者,他们是迫切渴望开启新生活的人,却在往往封得严严实实的卡车里偷渡时丧命。

“这是个悲剧事件,很多人失去了生命,”埃塞克斯警方总警司安德鲁·马里纳(Andrew Mariner)在声明中称。“我们正在进行调查,以确定发生了什么事。”

鉴于他们可能没有携带任何文件,确定受害者身份可能需要很长时间。

事实证明,甚至收集死亡卡车的相关信息,以及它在最终来到伦敦东部一座工业园区之前的行驶路线,也不是那么容易的事情。

警方表示,他们起初认为卡车是在周六通过威尔士的霍利黑德港进入英国的。但后来证实,只有在保加利亚注册的车头——卡车前部,包括司机驾驶室和引擎——走了这个路线。

他们表示,车头拉着的载货挂车是在周三凌晨12:30刚过,经格雷斯附近的珀弗利特船运港口进入英国的,并在那里与司机接头。警方认为,发现尸体的集装箱来自比利时的泽布吕赫港。

埃塞克斯警察局副局长皮帕·米尔斯(Pippa Mills)表示,调查人员仍处于“看样子会是旷日持久调查的早期阶段”,并呼吁公众提供信息。她称该卡车是个“复杂的犯罪现场”,正在接受专家的检查。周六威尔士霍利黑德港,该卡车的车头据信由此地进入英国。

周六威尔士霍利黑德港,该卡车的车头据信由此地进入英国。 FRANCESCA JONES FOR THE NEW YORK TIMES

“对于埃塞克斯警方和当地社区来说,这绝对是个悲剧,是非常悲伤的一天,”副局长米尔斯在新闻发布上说。

卡车是在伦敦以东约25英里的格雷斯沃特格莱德工业园被发现的。将近凌晨1点40分,警方被叫到现场。

米尔斯称,警方是被当地急救服务机构叫来的,但未透露是谁叫的救护车。

虽然导致死亡的具体情况仍不清楚,但拖车似乎带温控。英国移民执法部门前负责人戴夫·伍德(Dave Wood)说,这样的集装箱往往密不透风,给里面的人带来窒息的风险。

伍德表示,在英国,人口贩卖“是个不断壮大的行业,也是有组织犯罪的一个主要途径”。

但他也表示,近来越来越多的人口贩卖使用小型充气船横渡英吉利海峡。

多佛和卡莱等主要过境点的安全检查已经加强,因此走私犯可能会觉得从其他欧洲港口前往珀弗利特的较小港口风险更小,珀弗利特主要处理货运。

保加利亚外交部发言人称,在工业区发现的卡车头是在黑海主要港口瓦尔纳以一个爱尔兰公民的名字注册的。但保加利亚总理对当地一家新闻媒体表示,这辆卡车自2017年在该国登记以来就一直不在该国境内,车牌可能是它同保加利亚唯一的关联。

欧洲发生了一系列用卡车偷渡移民和劳工造成的悲剧。2015年,一辆遗弃在奥地利高速公路旁的卡车里,发现了71名来自中东和阿富汗的移民的尸体,该国发生了数起类似案件

2000年,在英格兰东南部多佛,一辆卡车上发现了58名穿越欧洲大陆的中国移民,他们死于窒息。就在几天前,卡莱的一辆运畜车上发现了前往英国的13名移民,其中有一名儿童。随后,包括4名英国人在内的5人被捕

随着埃塞克斯这一骇人事件的细节逐渐浮出水面,消息引起了英国许多人的愤怒和恐惧,其中包括英国首相鲍里斯·约翰逊(Boris Johnson),他称自己对此感到“震惊”。

负责治安和移民事务的英国内阁大臣普里特·帕特尔(Priti Patel)表示,她“对这起全然悲剧的事件感到震惊和悲伤”。

帕特尔一直直言不讳地支持加强移民执法,誓言一旦英国退出欧盟,就会采取强硬立场。她的言论很快引起一些英国人的愤怒。

“我们需要的不只是普里特·帕特尔和鲍里斯·约翰逊那种空洞地震惊和悲伤表达,”关注移民权利的英国慈善机构、移民福利联合委员会(Joint Council for the Welfare of Immigrants)的首席执行官萨特比尔·辛格(Satbir Singh)说:

辛格在一份声明中说,“这些死亡事件的最终责任在于政府的政策,它故意关闭了进入英国的安全合法通道。”他说,“人们总在迁移,他们一直都在迁移,将来也会一直迁移。任何人都不应该冒生命危险去这么做。”

该工业园距离繁忙的达特福德跨河大桥只有一小段车程,在那里,环绕伦敦的主要高速公路从泰晤士河的下方和上方穿过。截至周三中午,几名警察看守着东部大道的一部分区域,那里被临时用绿色油布围了起来。

该地区有几十家仓库、汽车修理店和货运公司,一些在该地区工作的人对发现这么多死者感到震惊。

“我们从没想过这样的悲剧会发生在这里,发生在这个地区,”附近货运公司Transmec集团24岁的司机瑞安·夏普(Ryan Sharpe)说。

28岁的卡塔林·博托克(Catalin Bortoc)工作的汽车零部件公司就在卡车接受检查地点的对面。 

“把英国和欧洲的任何工业区都算上——偏偏这里有一辆装了39具尸体的卡车,”他说。“太可怕了。”

英国长期以来一直是移民的目的地,走私者经常利用英吉利海峡过境点把人运送到英国。

据英国国家反犯罪局称,大多数隐蔽的交通方式都存在重大的安全风险。移民通常乘坐由卡车、铁路或轮渡运输的集装箱或商用车以及小船。

有组织的犯罪团伙经常用埃塞克斯郡的那种硬边卡车偷运人口,小规模的人口贩子则倾向于软边卡车。

英国国家反犯罪局承认,英国海岸线的长度,以及进入英国的客运和货运交通的绝对数量,使得识别非法移民成为“一个重大挑战”。


Elian Peltier自英国格雷斯、Megan Specia自伦敦报道。

Benjamin Mueller自伦敦、Boryana Dzhambazova自保加利亚索菲尔、Ed O’Loughlin自都柏林对本文有报道贡献。

Elian Peltier是《纽约时报》伦敦分社的突发新闻记者。

Megan Specia驻伦敦的是国际版编辑,专注于数字化叙事以及突发新闻。她自2016年加入时报。

翻译:李建芳、晋其角

点击查看本文英文版。


来源:纽约时报中文网


 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:英国一卡车内发现39具尸体,发生了什么?
文章链接:http://www.ccdigs.com/109784.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 社会万象.
标签: ,

发表评论