习近平访爱尔兰 在足球场一展身手

发布: | 发布时间:2012-02-20,星期一 | 阅读:1,840
来源:路透中文

2012年2月19日,中国国家副主席习近平在都柏林克罗克公园体育场一展足球身手。REUTERS/David Moir

路透都柏林2月19日电—爱尔兰国家运动项目–盖尔式足球和曲棍球周日迎来一位不同寻常的观众:中国国家副主席习近平。习近平在都柏林克罗克公园(Croke Park)体育场一展足球身手的照片也传回了北京。

习近平上周访问美国,爱尔兰是他本次国外访问之旅在欧洲的唯一停留站。他抵达爱尔兰後,首先参观考察该国的一家奶牛场,并前往知名景点莫赫陡崖(Cliffs of Moher),然後直接抵达都柏林。

爱尔兰盖尔运动协会(GAA)发言人米尔顿(Alan Milton)称:“他(习近平)在对我们来说非常神圣的球场首次踢球,就展示了一些令人钦佩的球技。”

习近平2003年首次访问爱尔兰时就对该国留下深刻印象,当时他任省委书记。两年前,爱尔兰时任总统麦卡利斯(Mary McAleese)在北京将上述两项体育运动介绍给了习近平。

克罗克公园体育场是爱尔兰最大的体育场,习近平在该体育场现场对这两项运动都进行了展示。

爱尔兰希望通过习近平为期三天的访问,推动该国从IT服务到乳制品等各项出口的增长,并吸引中国企业投资。习近平周一还将出席一个约有300家企业参加的投资论坛。

爱尔兰总理肯尼(Enda Kenny)在对习近平访问致欢迎辞时表示:“在食品及农业、高科技研究和投资领域,爱尔兰与中国可以互助共赢。我们应当尽全力发挥这些潜能。”(完)

编译:侯雪苹 发稿:张家伟



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:习近平访爱尔兰 在足球场一展身手
文章链接:http://www.ccdigs.com/13896.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事观察.
标签: , ,

发表评论