解放手脚,自动驾驶!

发布: | 发布时间:2012-05-14,星期一 | 阅读:2,616
译者:weiweimails

原文:Hände weg vom Steuer!

Erik Coelingh, Technischer Leiter, Volvo: “Dieses System steuert den Wagen vollautomatisch Die Geschwindigkeit wird selbständig dadurch angepasst, dass man dem vorausfahrenden…

   译言网 | 解放手脚,自动驾驶! @article.yeeyan.org

沃尔沃技术主管埃里克•库林(Erik Coelingh)说:“这个系统能自动控制车辆转向,并能调整车速以跟随前车。车子会为你减速和加速,就像你看的那样,它能独自控制车辆行驶。”

你的手不用把着方向盘,脚不用踩着油门踏板,只需要放松休息即可。

这个样机会带来全新的驾驶体验,就像别人控制着你的车行驶一样。

库林说:“你不再需要盯着路况,完全可以干点别的事儿!”

这项技术也称为“道路车队”(Road-Train)技术,只需要关注车队打头位置卡车那个特殊培训的驾驶员,其它车辆只要简单地跟随前面车辆行驶就可以。这些车通过一个看不见的由雷达、摄像机和无线网等元件组成的电子系统联系在一起。

英国里卡多的项目经理汤姆•罗宾逊说:“我们在系统内核中融合了这些技术,没有车辆之间的通讯实现这些是不可能的,为此我们利用无线网进行一辆车与其它车辆的信息交流,这样就能对每辆车进行独立控制。”

道路车队系统仍在继续开发,这是一项全欧洲参与的项目。希望它能起到节约燃料、减缓拥堵和打造安全街道环境的作用。

当然在“道路车队”能公开上路行驶之前,它也需要克服法律和行政上的一些障碍,这项技术的一些部件不久就能买得到了。

罗宾逊说:“可以肯定的是,驾驶员必须能干预驾驶。在它能上路之前,要能实现不同等级的人机交互干预。”

“道路车队”在沃尔沃已经经历了多个小时的道路测试,车队里各车之间距离颇近。

埃里克说:“对每个喜欢开车的人而言,这会让他们很高兴……但也不全是高兴!有时这会让他们觉得开车既简单又无聊,然后他们就会直接关掉我们的系统来取而代之。”

附视频:



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:解放手脚,自动驾驶!
文章链接:http://www.ccdigs.com/15911.html

分类: IT观察, 国际观察, 新闻视线, 社会万象, 科技新闻, 趣味科技.
标签: ,

发表评论