盘点:世界杯上的那些球

译者: 华华甜品 | 发布: | 发布时间:2014-06-21,星期六 | 阅读:2,232
原文:Ball, Disrupted: A Brief History of World Cup Innovation – Megan Garber – The Atlantic

足球,球场上真正的明星,它形色各异,从猪膀胱球,橡皮块球,空气动力学球,还有便于电视转播观看的球。

2010 年世界杯最大的争议——当然,除了那些呼呼塞拉(Vuvuzelas)神马的——就是比赛用球。自1970年开始,阿迪达斯(Adidas)便为世界杯提 供比赛用球,尽管它在广告中称最新设计的球在空气动力性方面优于其他足球,很多球员还是给出了差评。巴西守门员朱利奥•塞萨尔(Julio Cesar)抱怨这个球简直“糟糕透顶”(还很疑惑地说这球就像从杂货铺里买来的)。前锋罗比尼奥(Robinho)抱怨说“设计这球的家伙铁定从来没踢 过足球。”

“世界杯如此重要的赛事竟然要踢这么糟糕的球,太杯具了。”

没想到,普天同庆足球(Jabulani)圆地过了头:当空气穿过平滑的表面,导致球体飞行易受外力,比如,风的影响。普天同庆球光滑的拼接使得它可能意想不到地下坠,对于球员和球迷来说,这太诡异了。

阿迪达斯貌似吸取了教训。今天,它为世界杯带来了一款新球,桑巴荣耀(Brazuca,经约百万球迷投票选出,葡萄牙语中的意思是,看你的喜好了,“巴西特色”或“生而荣耀”)。在接下来的五周里,正如人们所说,“它是全世界最受瞩目的体育用品。”

桑 巴荣耀仅用6片表皮拼接而成——不同于8片拼接的普天同庆足球(更别提1970年世界杯首次亮相的32片拼接的足球了)。但是这些皮块的缝合很深——事实 上,比普天同庆深三倍。网纹表面保证气流将紧紧贴合球体,《大众科学》杂志(PopSci)观察到——反之会形成较窄的飞行路线,不易受风或其它外力干 扰。因此,阿迪达斯称,这款球的特点就是嵌面变少了,飞行更准了。

关于桑巴荣耀足球的强调很好地提醒了人们一个变量(橡胶皮块,拼接在一起 组成一个足球)对于比赛结果,对于世界杯的影响有多大。科技在发展,足球也在过去几年间也有了翻天覆地的变化,从最古老的制作(动物膀胱——一般是猪的膀 胱)的到越发科技的材质(1836年,查尔斯•古德伊尔(Charles Goodyear)的发明,由其申请专利的硫化橡胶制成)。为比赛带来了更好的场上控球、触球、稳定性以及空气动力学性能。

下面,通过对世界杯足球的介绍,我们一起回顾一下足球——这颗球赛中的永恒之星的简要历史。

无名球:1930年乌拉圭世界杯

下面这个球是在乌拉圭举办的首届世界杯上使用的。决赛乌拉圭对阿根廷,两支队伍就谁应该提供比赛用球争吵起来。国际足协(FIFA)进行调解,规定阿根廷提供前半场用球,而乌拉圭提供后半场的。最终,乌拉圭赢得了首届世界杯。

电视卫星(The Telstar):1970墨西哥世界杯

阿 迪达斯1963年开始制作足球,自1970年开始了为世界杯提供比赛用球的传统。它提供的第一款球就是电视卫星——以一颗卫星命名,使用了巴克敏斯特 (Buckminster)的设计。这款球的特点是由32块由黑白皮块组成。(1970年世界杯第一次进行电视直播;黑白皮块的设计使得足球在黑白电视上 易于辨别。)

电视卫星二号(The Telstar Durlast):1974西德世界杯

1974年世界杯使用了两款足球。阿迪达斯的电视卫星足球将阿迪达斯商标由金色改为黑色。比赛还使用了电视卫星的同款全白色球,命名阿迪达斯智利(Adidas Chile)。1974年世界杯首次在比赛用球上印刷名字和标志。

探戈(The Tango):1978阿根廷世界杯

探戈由20片嵌面组成,嵌面内印有三角形图案,从远处看,皮球表面就像是12个相同的圆形。在接下来的五届世界杯中,官方用球沿用了相同的设计。

西班牙探戈(The Tango Espana):1982西班牙世界杯

阿迪达斯设计了这款新球,在密封处使用内嵌橡胶,以达到防水效果。这是第一只具有防水品质的足球。然而,由于击球时的磨损导致橡胶在短时间内变薄,因此,在比赛中需要更换新球。而且,西班牙探戈也是世界杯最后一款全真皮足球。

阿兹台克(The Azteca):1986墨西哥世界杯

1986年世界杯首次使用了合成材料制成的足球。阿兹台克(球如其名,球的外观融入了古老的阿兹台克风格)具备防水性,表层为聚氨酯。

伊特鲁里亚人(The Etrusco),1990意大利世界杯

伊特鲁里亚人足球首次在球体内加人黑色聚氨酯泡沫内层。

探索(The Questra):1994美国世界杯

探索足球运用聚氨酯泡沫内层,这使得球体防水并且球速更快。

三色球(The Tricolore):1998年法国世界杯

三色球采用了法国蓝白红三种颜色,首次未使用传统的黑白搭配。

飞火流星(The Fevernova):2002年韩日世界杯

2002年世界杯,此次,阿迪达斯采用的内层要厚于之前的比赛用球,以此来加强足球的飞行准确度。

团队之星(The Teamgeist):2006年德国世界杯

团队之星采用了全新的拼块组合,意在减少球外表面的拼接点数。在团队之星出现之前,拼接线和球面的凹凸会导致球员所踢之处会影响球的飞行;光滑的表面将这种影响降到最小,从而提高了球的准确性和可控性。

普天同庆(The Jabulani):2010南非世界杯

为了保证稳定的飞行和控球(还有适应不同天气环境),普天同庆采用了全新凹槽-凸纹科技,由八片表皮热粘合拼接而成。还是那句话,这个球并不受欢迎。正如西班牙门将卡西利亚斯所说:“世界杯如此重要的赛事竟然要踢这么糟糕的球,太杯具了。”

桑巴荣耀(The Brazuca):2014年巴西世界杯

世 界杯历史上最高科技、最具有空气动力性的足球。球员们似乎挺喜欢这款球。正如美国队替补守门员尼克•里曼多(Nick Rimando)所言,“这只球好像自己会飞,它看起来很结实,也很好预测飞向。我知道上届世界杯有一些小插曲,但我相信这次一定不会再出现同样的问 题。”

译注:

呼呼塞拉(Vuvuzelas),南非当地特有乐器,是一种用以助威的大喇叭。



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:盘点:世界杯上的那些球
文章链接:http://www.ccdigs.com/57770.html

分类: 历史纵横, 时尚·娱乐, 趣味科技.
标签: , , , ,

发表评论