罗马教皇访问韩国,扩大在亚洲影响

来源:纽约时报中文网 | 发布: | 发布时间:2014-08-14,星期四 | 阅读:1,750

Kim Hong-Ji/Reuters 首尔工人在搭建一个台子,为教皇方济各本周访问韩国做准备。

韩国首尔——几十年来,韩国天主教的中心、明洞圣堂吸引着这个国家受欺压的人们。在上个世纪80年代军事独裁最黑暗的年代,民主运动的逃亡者在首尔中心的这个红砖教堂里找到了庇护所,子女被政府刑讯折磨的父母们也曾在这里寻求安慰。

如今,活动人士和他们的标语早已不复存在。在最近的一个晚上,随着暮色的降临,这个教堂笼罩在安静之中,远离周围大商场和酒店区的灯光和喧闹。与韩国更大众化的新教教堂上红色霓虹灯十字架不同,这个教堂的十字架在夜幕中只是勉强可见。

但 是,天主教为庇护那些把这个国家推向民主的人所起的作用并没有被遗忘。专家说,那段历史也许可以给教皇方济各(Pope Francis)的韩国之行提供一个重要开端,他的访问将于周四开始,这是他第一次作为教皇来亚洲,这个地区被视为对天主教的未来至关重要,因为天主教徒 的大部分增长都来自传统基督教地区欧洲之外。

方济各来自阿根廷,他被挑选出来领导世界上的天主教徒,部分是因为他在南美洲人民眼中富有魅力,天主教在南美洲势力强大。韩国之行对他来说是一次重要考验,看他在南美洲以及美国和部分欧洲地区深受欢迎的程度是否能转移到亚洲。

“从 罗马天主教在全球的人口分布来看,教皇的到来是一种强有力的象征,它表明梵蒂冈认识到教会在亚洲和撒哈拉以南非洲的增长最为显著,”利昂内尔·詹森 (Lionel Jensen)说,他是美国圣母大学(University of Notre Dame)研究亚洲宗教的专家。

梵蒂冈对人口众多的中国尤其感兴趣,在中国,忠于教皇的地下教会经常遭到政府的迫害,还要与受惠于共产党的官方认可的天主教会竞争。中国和梵蒂冈之间没有正式的外交承认,梵蒂冈也不把向中国公民推广天主教作为一个官方目标。

但梵蒂冈观察家说,教皇希望通过出访其附近地区,在中国人中吸引到更多的对天主教的好奇关注。与梵蒂冈有密切关系、为传教士提供新闻服务的AsiaNews主编贝尔纳多·切尔韦莱拉神父(Rev. Bernardo Cervellera)说,方济各通过这次访问韩国,要向中国显示,“天主教是自由的,它可以促进传统儒家国家的发展。”

切尔韦莱拉神父还说,“他想向中国表明,没有必要害怕天主教会。”

梵蒂冈表示,上一次教皇访问亚洲是在1999年,当时教皇约翰·保罗二世(Pope John Paul II)访问了新德里。方济各去年被选为教皇,之后有过两次国际旅行,第一次是去巴西,他在那里参加了年轻天主教徒的一个国际聚会,第二次是去以色列和约旦。

为了强调其更加重视亚洲,梵蒂冈宣布,教皇将在明年年初访问菲律宾和斯里兰卡。

一个在梵蒂冈设有办公室的致力于传播天主教的新闻机构主任保罗·阿法塔托(Paolo Affatato)说,由于其大批的年轻人口,“亚洲是传播福音的前沿。”教皇出问​​韩国的动因之一是参加亚洲青年节,这是亚洲年轻天主教徒的一次会议。

对教皇来说,韩国被认为是可能的沃土,他的谦逊和对穷人的关心已在其他地方赢得了赞誉。

韩国天主教徒的人数,从1985年的186万增长到2005年的514万,近当时人口总数的11%,最近一次宗教信仰普查是在2005年做的。

专家指出,约翰·保罗二世1984年和1989年的两次访问,促进了天主教徒人数在韩国的增长,韩国的大多数基督徒仍为新教徒,其中许多是长老会成员。新教徒人数在经过多年的快速增长后,于1995年达到顶峰876万人,之后出现下滑,2005年的新教徒人数为861万。

方济各的访问到来之前,有关教皇的韩文新书在书店大量上架,还发行了纪念他来访的钱币和邮票。朴槿惠总统的政府表示将举行隆重的欢迎仪式,朴槿惠在一个天主教堂受洗时取名为“朱莉安娜”,但官方说法是她没有宗教。

政 府计划对光化门大道实行临时交通管制,光化门是韩国政治和文化生活的中心,届时方济各将在那里主持一个宣福仪式。这条著名街道两旁遍布外国大使馆、博物 馆,以及韩国最受崇敬的民族英雄的雕像,方济各在这里出现,不仅对韩国天主教徒、而且对韩国所有基督教徒都具有里程碑式的意义,基督教在韩国的起源中经历 了不少血腥迫害。

天主教于两个多世纪前在这里生根,当时的朝鲜人通过进口书籍开始了解这个宗教。朝鲜王朝把基督教视为一种颠覆性的影响,估计有1万名基督徒被斩首、淹死、活埋或折磨致死。在他为期五天的行程中,方济各计划前往那些曾经的杀人地点。

如今,新教徒和天主教徒人数总合已近韩国人口的30%,教会常常受到其帮助推动了国家现代化的称赞。但是,教皇本周将看到的韩国,与约翰·保罗二世二十多年前访问时看到的,有极大的不同。

摆脱了军事独裁统治之后,韩国建成了世界上最强大的经济体之一,韩国人现在担心的是日益加大的贫富差距。这里有人希望,教皇的访问将让人关注一个韩国人日益不满的问题:随着越来越多的富人加入教会,这里的基督教会正在疏远穷人。

方济各的行程安排包括参观一个残疾人中心,行程主办方还邀请了失业工人前来参加明洞圣堂的一个特别弥撒。

在热切等待他到来的人中,还有4月份渡轮沉没事件的许多遇难青少年的父母。不管他们信仰什么宗教,这些父母希望教皇对他们困境的关注,有助于说服政府启动对事件的独立调查,他们认为政府自己对那个悲剧进行的调查是粉饰太平。

在那次渡轮灾难中失去孩子的金荣悟(Kim Young-oh)已经绝食一个月,他在一次电视采访中说,“我们非常绝望。所以我要一直坚持到教皇来访。”

Jim Yardley自意大利福尔泰德伊马尔米、Elisabetta Povoledo自罗马对本文有报道贡献。



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:罗马教皇访问韩国,扩大在亚洲影响
文章链接:http://www.ccdigs.com/60332.html

分类: 国际观察, 新闻视线.
标签: , , , ,

发表评论