中国一个势力家族投拍《电锯惊魂》导演新作

来源:纽约时报中文网 | 发布: | 发布时间:2014-11-26,星期三 | 阅读:1,035
MICHAEL CIEPLY2014年11月26日

不管怎样,在过去几周里,一小群中国电影投资者跨越最后几道文化障碍,成为好莱坞俱乐部的正式会员:他们资助了一部血腥的恐怖片。

这部独立电影名为《屠宰场》(Abattoir),目前正在路易斯安那州拍摄,导演是达伦·林恩·布斯曼(Darren Lynn Bousman),他拍摄过《电锯惊魂2》(Saw II)、《电锯惊魂3》(Saw III)和《电锯惊魂4》(Saw IV)。

中国电影审查当局通常十分警惕这种电影。实际上,他们已经表示,《屠宰场》不会在中国受到热情欢迎。该片是根据布斯曼一本生动的小说改编的,讲述的是一幢房子的原址几个房间里曾发生凶杀案的故事。

“我们需要对它进行很多改造,”该片的执行制片人罗伯特·凯恩(Robert Cain)说。但是凯恩也说,中国有可能拒绝上映该片并没有打消投资者们的热情。他们的领头人是牛楠(Kevin Niu),他来自中国一个很有势力的家族,是《屠宰场》的一位执行制片人。

拍摄中的恐怖片《屠宰场》是一群中国投资人资助的。  

恐怖片不是只有美国人喜欢。布斯曼的上两部《电锯惊魂》实际上在国外的收入略微高于在美国本土。不过这种类型片在国外的表现参差不齐。据兰特拉克票房统计公司(Rentrak)提供的数据,在过去五年里,只有一部恐怖片挤入年度全球20大卖座影片之列——2010年的《生化危机4》(Resident Evil: Afterlife)。

不过,鲜血、内脏和鬼屋没有被制片人们忽视,他们想要通过不算太高的成本赚取利润。该片的成本不到500万美元(《屠宰场》的发行权上周在加州圣塔莫尼卡市的美国电影市场出售。该片的主演是杰西卡·朗兹[Jessica Lowndes]和乔·安德森[Joe Anderson])。

牛楠目前正在哈佛大学攻读物理学博士学位。凯恩说,牛楠只打算做制作人。“他要读完纳米技术方面的学位,”凯恩说,“然后他打算去拍电影。”

本文最初发表于2014年11月17日。

翻译:王相宜



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:中国一个势力家族投拍《电锯惊魂》导演新作
文章链接:http://www.ccdigs.com/63889.html

分类: 新闻视线, 时尚·娱乐.
标签: , , ,

发表评论