初战艾奥瓦:希拉里与桑德斯难分输赢

来源:纽约时报中文网 | 发布: | 发布时间:2016-02-2,星期二 | 阅读:1,304

纽约时报中文网 2016年2月2日

Doug Mills/The New York Times 周一,希拉里·克林顿带来早餐点心,给得梅因竞选办公室的工作人员一个小惊喜。

希拉里·克林顿和佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯在周一的艾奥瓦州预选大会中竞争极其胶着,一时难见输赢。克林顿享有女性和较年长选民的强大支持,桑德斯则聚集了大批热情高涨的自由派尖兵。

直至当地时间周二的凌晨,两人的得票率仍然咬得很紧只有大约0.3个百分点的差距。

Stephen Crowley/The New York Times 参议员特德·克鲁兹在杰弗逊预选大会中演讲,这是他到访艾奥瓦州99

如此胶着的竞争让希拉里·克林顿和她的丈夫比尔·克林顿紧张,也让她的参谋们不安。他们最近表达出了越来越多的自信,认为克林顿团队占有优势。上周末,克林顿夫妇出现在竞选集会上时显得很乐观,他们感谢艾奥瓦人的支持,并呼吁他们积极投票。

如此接近的票数意味着克林顿与桑德斯可能要在艾奥瓦平分秋色了。桑德斯已经在公开讲话中说宣布两人“基本打平”。

在共和党方面,得克萨斯州参议员特德·克鲁兹周一在艾奥瓦州共和党预选中获胜。唐纳德·J·特朗普受挫,屈居第二。

茶党支持的克鲁兹一直强调他的保守派履历,在艾奥瓦强势拉票,颇得当地选民支持。艾奥瓦选民基本倾向于右派。

他的胜利给了特朗普迎头一击。这个地产大亨一直凭借他的名气和表演才华在共和党竞选中领先,但他的优势没能在艾奥瓦州转变为多数选民的支持。

根据《纽约时报》相关英文报道编译。



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:初战艾奥瓦:希拉里与桑德斯难分输赢
文章链接:http://www.ccdigs.com/79272.html

分类: 国际观察, 新闻视线.
标签: , , ,

发表评论