连线:关于性格内向者的十大谣言

发布: | 发布时间:2011-06-21,星期二 | 阅读:2,396
译者: kevinguo 2011年06月21日 | 原作者: 罗伊·伍德

原文:Top 10 Myths About Introverts

连线:关于性格内向者的十大谣言

让我们面对现实吧:在GeekDad栏目中逗留的大部分人(包括读者和作者)很有可能属于性格光谱中的那部分内向之人。令人感到悲哀的是,西方文化推崇的似乎是性格外向者——如非此类则会将我们完全妖魔化为畸形人和失败者——我们这些内向者通常都处于非常不利的位置。这偶尔还会困扰着已为成人的我们,但对于我们的孩子,则可能是一个灾难性的问题。

在发表于其博客上与《关于性格内向者的十大谣言》(Top Ten Myths About Introverts)相关的一篇奇文中,卡尔·金(Carl King)表达了和这种文化偏见的针锋相对。文中罗列的这份清单受到了马蒂·奥尔森·兰尼(Marti Olsen Laney)所撰写的《性格内向者的优势》(The Introvert Advantage)一书的启发。正如卡尔对该书作出的评价:

我感觉就是有人写出了一部百科全书,记录下了我属于的这类稀有人种。它不仅解释了我身上的众多古怪之处,也帮助我在一种崭新且又积极的情景之下去重新定义我的整个人生。

你应该径直登陆卡尔的博客阅读全文,但是为了引起你的兴趣,我贴出一个浓缩版本:

谣言1:性格内向者不喜欢讲话。
谣言2:性格内向者很害羞。
谣言3:性格内向者粗鲁无礼。
谣言4:性格内向者不喜欢人。
谣言5:性格内向者不喜欢去公共场合。
谣言6:性格内向者老想独自待着。
谣言7:性格内向者非常古怪。
谣言8:性格内向者都是冷漠的呆瓜。
谣言9:性格内向者不知道如何放松寻欢作乐。
谣言10:性格内向者能改善自我,变成性格外向者。

我总是认为,我们能够作为一个社群而被外界更加理解和接纳,但我也清楚仍有不少的人从来未曾接触过这样的观念,那就是内向和外向均属于完全正常并且合理的人格类型。正如上面所提到的,身为一个性格内向之人,这点可能会对孩子来说相当残酷,因为他们得熬过产生极端看法和极度难堪的青春期的痛苦折磨。请随意分享此份清单,对于某些孩子与父母来说,这或许能让情况变得更加容易一些。

 



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:连线:关于性格内向者的十大谣言
文章链接:http://www.ccdigs.com/9170.html

分类: 人文视野, 多向思维, 社会万象, 科技视野, 科技驿站.
标签: , ,

发表评论