关键词:英语

韦氏词典2019年度词汇:they

| 发布时间: 2019-12-13,星期五
韦氏词典2019年度词汇:they
周二,韦氏词典宣布人称代词they(他们/她们)为年度词汇,这标志着越来越多人使用这个古老的复数人称代词,来指代性别认同非二元的个人。该词典称,年度词汇是基于数据选出的:2019年,韦氏词典网站和应用程序中,they的词义搜索量比去年增加了313%。去年... 点击阅读>>

美国有没有全国统一的官方语言?

| 发布时间: 2019-10-11,星期五
美国有没有全国统一的官方语言?
据美国人口普查局2015年发布的统计数据,全国5岁以上人口总数为291,484,482人,其中有231,122,908人在家里只说英语,占比为79.3%,另外的60,361,574人,即20.7%说的是其他语言。亦即每5人当中大约有4人在家里说的是英语,其他人说的则是他们的母语,最多的是... 点击阅读>>

学好英语有没有用?

| 发布时间: 2019-03-18,星期一
学好英语有没有用?
有一个著名“网络作家”称“对绝大多数中国人来说,英语都是一件废物技能”,要求取消“全民傻乎乎的学英语”。这种论调并不只是在网上有。有一个人大代表曾经建议高考取消英语考试,把英语从必修改成选修。后来这个人大代表被网民挖出自己就在办双语幼儿园、办英... 点击阅读>>

学了40年,中国人英语为什么还这么差?

| 发布时间: 2019-03-3,星期日
学了40年,中国人英语为什么还这么差?
在中国,真实的英语水平与熟练度,在很大程度上不能决定你的社会地位和收入水准,甚至在不少情况下几乎毫无关联。英语,对于中国“社会人”而言,只是一个参与选拔的门槛和拿过证书就可以忘记的技能。 点击阅读>>

要先学好母语,再学外语

| 发布时间: 2019-02-22,星期五
要先学好母语,再学外语
不久前,我与来自法国、德国和荷兰的人士一起参加了一场会议。会议使用的是英语,整个对话过程快速、顺畅且有趣。在场的都是高级商务人士、学者和管理培训师——我一如既往地感受到能够在此类会议上正常沟通所需的英语水平的重要性。世界各地的父母们也感受到... 点击阅读>>

当《论语》被翻译成英文,你就知道孔子有多伟大!

| 发布时间: 2019-02-7,星期四
当《论语》被翻译成英文,你就知道孔子有多伟大!
读孔子,总能有幡然领悟的畅快之感。当孔子的话被翻译成英语,其蕴含的道理竟不被减弱,可见其翻译功底的扎实!一起踏上追随圣贤的道路吧,顺便,提高 一下自己的英语水平,如此,甚好! 点击阅读>>

台湾“双语国家政策”与国际化移民岛之梦

| 发布时间: 2018-10-17,星期三
台湾“双语国家政策”与国际化移民岛之梦
台湾近日宣布将朝中英“双语国家政策”迈进,并同时考虑“新经济移民法”吸引优秀东南亚人才。然而,这样的政策落实是否可行?又是否有政治意涵?建议出台引发各界热议。“What would you like to do?”,一位老师在十位幼稚园儿童前大声用英文询问。10月中旬,BB... 点击阅读>>

第一家庭貌合神离?梅拉尼娅如何“惹恼”特朗普

| 发布时间: 2018-08-30,星期四
第一家庭貌合神离?梅拉尼娅如何“惹恼”特朗普
谁会是把特朗普总统生涯推向彻底混乱的关键人物?在通俄案调查、成人片女星的指控、妨碍司法公正等阴云笼罩之下,四面受敌的特朗普总统会遭到谁出人意料的攻击?现在,很多人猜测,这个人会是至今仍然神秘的第一夫人梅拉尼娅。时报专栏作者弗兰克·布鲁尼(Fra... 点击阅读>>

在美国 只懂英语会不会成为一种缺陷

| 发布时间: 2018-08-29,星期三
在美国 只懂英语会不会成为一种缺陷
十年前,我搬到日本,在一所乡村中学教英语,英语是学生们的第二语言。这段经历让我意识到,作为一个母语是英语的人多么幸运。美国人的身份和以英语为母语这二者的结合,使美国人享有巨大的经济特权。为什么? 因为在过去的一个世纪里,英语一直是全球贸易和... 点击阅读>>

“懂了”到底是“Get it”还是“Got it”?瞬间暴露你的英语水平!

| 发布时间: 2018-08-23,星期四
“懂了”到底是“Get it”还是“Got it”?瞬间暴露你的英语水平!
有一次领导在工作群里发消息,通知开会,一部分人回复:get it!然而另一部分人却回复:got it!意思是:收到,我懂了,知道了!两个词区别很小,但表达的意思却不同,真的是一不小心,就暴露了英语水平,说不定已经被领导偷偷嘲笑好多回了,哈哈哈哈! 点击阅读>>

英语辩论给中国孩子带来了什么?

| 发布时间: 2018-08-3,星期五
英语辩论给中国孩子带来了什么?
据业内人士统计,在培训机构的带动下,每年中国大陆地区多个城市约有30~40场中小学生参加的英语辩论比赛和工作坊,普通的赛事规模在20~40支队伍(每队2-3人)以上。中国的中学生们在大型的国际辩论赛场上陆续展现出不俗的能力,也能与国内外顶尖高校的大学生抗... 点击阅读>>

汉语热、翻译技术 谁在挑战英语全球霸主地位

| 发布时间: 2018-05-24,星期四
汉语热、翻译技术 谁在挑战英语全球霸主地位
全球有数以亿计的人会说英语,但随着翻译科技发展,以及“混合语言”(hybrid language)的出现,其地位会否受到威胁?地球上哪个国家,能说英语、或正在学习说英语的人最多?答案:中国。 点击阅读>>

雪克隆,新的陈词滥调

| 发布时间: 2018-04-20,星期五
雪克隆,新的陈词滥调
“老兵永不死,只是渐凋零。”67年前的本周,道格拉斯·麦克阿瑟将军(Gen. Douglas MacArthur,上图中)从一首古老的军队民谣中摘出了这句话,并且在向国会发表告别讲话时让其声名大噪。当时这位五星上将不知道自己引起了一堆所谓“雪克隆”(snowclones)的流行,... 点击阅读>>

“O.K.”这个词是怎么来的?

| 发布时间: 2018-03-23,星期五
“O.K.”这个词是怎么来的?
全世界都在用这个简写,甚至出了地球也用过它——在一次太空任务中被说了不止一次。1839年的今天,《波士顿晨报》(The Boston Morning Post)上(就我们所知)首次出现了“O.K.”这个词,在“全部正确”(all correct)的旁边使用了这一简写。(根据时报自己的体例要... 点击阅读>>

新加坡华人重拾祖先的语言

| 发布时间: 2017-10-24,星期二
新加坡华人重拾祖先的语言
政府当初考虑在新加坡这个多语言国家力推哪种语言时,中文普通话和英语是合乎逻辑的选择。中国尽管远在千里之外,却是大多数新加坡人的祖先的家园,而且正在开启让李光耀深受吸引的经济改革。英语则是自从英国人于1819年在这里建立贸易港口之后,新加坡精英... 点击阅读>>

BBC记者来鸿:在我的国家 我居然不能说母语?

| 发布时间: 2017-09-18,星期一
BBC记者来鸿:在我的国家 我居然不能说母语?
要是人人都会说英语,这也不是什么问题。但事实上,在德国,并不是所有的人都会说英语,特别是上了年纪的原东德人,他们上学时学的是俄语。再说了,越来越多的德国人也在质疑,这是我自己的国家,为什么我只能说外语了?现在,语言也成了一个政治问题。八月... 点击阅读>>

Beautiful怎么拼?美国人也经常搞不清

| 发布时间: 2017-06-1,星期四
Beautiful怎么拼?美国人也经常搞不清
“美丽”和“肺炎”两个词很难联系到一起,但谷歌趋势(Google Trends)的一项分析显示,在今年前四个月里美国人最想知道如何拼写的单词中,它们高居前两位。这项分析覆盖的时间是1月1日至4月30日,确认了各州民众在该公司的搜索引擎里输入“该如何拼写”(how to spe... 点击阅读>>

BBC记者来鸿:奥运逼近 日本恶补英语

| 发布时间: 2017-04-8,星期六
BBC记者来鸿:奥运逼近 日本恶补英语
日本人学英语怎么这么难、口语那么差?传统文化是障碍?办奥运,不弥补这个死穴,如何做到政府要求的向世界展示正面形象?2020年东京要承办奥运会和残奥会,日本正在努力确保有足够的人能熟练说英语。有些英语老师甚至搬出BBC经典喜剧、比如《弗尔蒂旅馆》(... 点击阅读>>

学英语没用,那你学什么有用?

| 发布时间: 2017-03-12,星期日
学英语没用,那你学什么有用?
又有人大代表建议高考取消英语了。其实以前也有过这个说法,理由说起来也挺像那么回事:我也不见外国人,我也不看外国书,我更不出国,看电影有翻译,看美剧有字幕,抵制外国公司有人领路,我上班用不上英语,我回家还是用不上英语,学英语对我有什么用?这... 点击阅读>>

如何提高英语水平

| 发布时间: 2016-12-26,星期一
如何提高英语水平
很多同学以为,只要出国,有一两年的留学经历,英语自然而然地就会飞速提高。然而事实却相去甚远,即使硕士结束后,还是有不少同学面对外国人时不好意思开口。为了提高英语,相信很少同学都在出国前立志:要交很多英国朋友;流畅地用英文和同学交流;看英文... 点击阅读>>

川普的花言巧语几乎“不可能”被翻译

| 发布时间: 2016-11-16,星期三
川普的花言巧语几乎“不可能”被翻译
语言翻译和传译口译的工作从来就不简单,尤其是在政治领域,这项任务就显得更为危机重重。毕竟,仅因一个措辞的差别翻译便最终引发战争(指意大利与埃塞俄比亚因协议争端最终爆发战争)的事例也是广为人知了。而当译者在尝试翻译那些连母语使用者都觉得费解... 点击阅读>>