路透分析:中日寻求化解钓鱼岛僵局 但形势仍很危险

来源:路透中文 | 发布: | 发布时间:2013-02-5,星期二 | 阅读:1,734

2月4日在钓鱼岛附近海域拍到的中国海监船海南51号(右)与一艘日本海上自卫队的船只并肩而行的场景。 REUTERS/11th Regional Coast Guard Headquarters-Japan Coast Guard/Handout

路透东京/上海2月4日(记者 Linda Sieg/John Ruwitch) – 日本派出两架F-15战机紧急升空应对飞近钓鱼岛的中国飞机,其中一架在前领航,另外一架在后掩护。

他们先是发出无线电警告要求中国飞机离开,但未得到理睬;随后,他们又在机翼发出视觉信号,还是没有得到理睬。

日方飞机驾驶员考虑最后的选择:鸣枪警告。这可能被中方视为战争举动。

一位日本航空自卫队的前飞行员称,这就是在钓鱼岛附近上演的危险游戏。

“中国方面可能十分愤怒,会将(开枪)视为战争,尽管按国际法并不算(战争),”这位前飞行员说的是在东海上空发生的情景。

最近几个月,中日钓鱼岛争端急剧升级,双方不仅派战机飞临该海域,双方的船只还在附近海域发生对峙。

日本政府上月指出, 本国飞行员有权按国际规定对侵入其领空的飞机鸣枪警告。日本自二战后迄今仅有一次鸣枪示警行为。

中日在钓鱼岛问题上频频动用飞机和巡逻船,大玩“猫捉老鼠游戏”,引发了可能招致意外冲突的担忧,促使双方努力缓解紧张局势,甚至有望举行两国领导人峰会。

“(中日)双方很可能最终找到一个保全颜面的方法,在此事上相互退步。但我怀疑这只是昙花一现的权宜之计,”咨询公司Control Risks的吉洛姆(Andy Gilholm)说。

“这个问题似乎没有永久解决之策,哪怕是长期搁置也都不太可能。因此……我们正在建议客户,这属于新的常态化问题之一,而非一时的暴风骤雨。”

“尼克松在中国”?

日本首相安倍晋三如今表示,他对日中领导人峰会持开放态度。日本自民党(LDP)副总裁高村正彦可能访问中国,为中日领导人峰会做铺垫。自民党在日本众议院选举中大获全胜后,安倍也于去年12日重新回到首相宝座。

安倍2006年担任首相后,曾很快就采取措施修复中日关系。日本企业高管和一些专家认为,像尼克松1972年访问中国为中美关系正常化奠定基础一样,安倍的民族主义形象或许意味着他能再次更好地做一些类似的事情。

然而,为中日领导人峰会奠定基础还需要灵活巧妙的外交。“双方都想平息事端,但又不能在国人面前显得太软弱,”前文那位日本前飞行员说。这位飞行员如今是地区安全事务方面的专家。

即使中日领导人举行会晤,双方能否达成可令中国停止向钓鱼岛海域派巡逻船和飞机、及日本接受钓鱼岛的主权存在争议的折衷解决办法,仍是捉摸不定的问题。

“至少(双方)在努力控制事态,”前日本外交官、东京国际战略研究所负责人田中均(Hitoshi Tanaka)说。“但形势依然很危险。”(完)

编译:侯雪苹 发稿:王燕焜



 

版权声明

文章编辑: ( 点击名字查看他发布的更多文章 )
文章标题:路透分析:中日寻求化解钓鱼岛僵局 但形势仍很危险
文章链接:http://www.ccdigs.com/28985.html

分类: 国际观察, 新闻视线, 时事评论.
标签: ,

发表评论